MỜI - NGỒI TRONG TIẾNG TRUNG

✅ 坐 /zuò/ là động từ ngồi. Thêm một thanh đỡ 广 là có chỗ ngồi nha ?

· 请坐: mời ngồi

? Chú thích thêm cho mấy bạn chưa biết: 坐 không chỉ diễn tả hành động ngồi một chỗ mà còn dùng để nói việc bạn ngồi trên phương tiện nào đó để di chuyển.

Ví dụ:
· 坐出租: đi taxi
· 坐公共汽车: đi xe bus
· 坐火车: đi tàu lửa
· 坐飞机: đi máy bay

✅ 座 /zuò/ không phải nói về cái ghế mà nói đến chỗ ngồi, một vị trí để ngồi, địa vị hoặc nói về các cung hoàng đạo, chòm sao

Ví dụ:
· 座次: số ghế, thứ tự chỗ ngồi
· 满座: hết chỗ, hết vé, chật rạp chiếu